就活秘書 よし太郎ブログ

人事歴30年のプロ 新卒・キャリア就活 あなたの希望会社へ入社させます

言葉が通じないのって不安ですよね

f:id:yoshitarousyukatu:20210502003315j:plain

 

6月になるといよいよ東京2020オリンピック出場の選手や

関係者の皆さんが日本に来日してきます。

 

新型コロナの影響で、最後の最後まで開催されるか最終結論が

出ていない中、5月に突入している状況。

 

 

どのように開催されるか否かの結論は連休明けにも

でると思うが、

 

開催となれば、世界206ヵ国・地域の選手や関係者はが

日本を訪れてくれます。

 

 

f:id:yoshitarousyukatu:20210504020348j:plain

 

206ヵ国の選手や関係者の皆さんが

日本に来日した時に心配することが、

 

 

1.変異したコロナウイルスの感染や日本に来日された

選手や関係者の日本でのコロナ感染。

 

2.世界206ヵ国の人たちとの言葉の壁

 

の2つのことが頭をよぎります。

 

 

f:id:yoshitarousyukatu:20210504020438j:plain

 

そこで、私がおすすめしたい対策案が、AI翻訳機ポケトーク

の活用です。

 

 

私は、全世界を仕事で訪問していました。

 

その時、一番頼りになったのが、現在9800円(当時30000円)

で販売していた、ソーネクストから販売されたポケトークなんです。

 

 

 

私が、日本でこのポケトークと出会ったのは

家の近くのドン・キホーテ

 

初めて見たときは、こんなの使い勝手が悪いいだろうなと

思ったんですけど、試供品が置いてあったので

試してみると。

 

 

日本語でポケトークにしゃべってみると、

英語がすぐに翻訳され、ポケトークから翻訳された

英語が流暢に出てくるんです。 それも正確に翻訳された英語が。

 

 

これには、私はびっくりしました。

AI(人工知能)の技術の進化のなんだと。

 

同時に、海外に行くときに、いつも不安・心配していた最大の

言葉の壁を解消してくれる商品だと確信したんです。

 

 

そして、ポケトークW(当時は最新機種)を購入。

 

購入すると海外で試したくなりますよね。

 

そこで私は、一人で海外旅行に行くことにしたんです。

 

 

 最初、どこの国にしようかと迷ったのですが

タイ国(バンコク)が格安チケット(往復2万円)がタイミング

的にも出ており、タイ料理、観光、マッサージを目的にして

行き先を決めました。

 

旅行は、バンコク3泊の日程で、タイ・ライオンエアに乗って

ドンムアン空港に向かいました。

 

一人旅の始まりです。

f:id:yoshitarousyukatu:20210504021523j:plain

 

【ポケトークが活躍した場面】

 

バンコクドンムアン空港でタクシーの運転手に

 ホテルの場所を教えるとき(タイ語

 

・ホテルのチエックイン(これは、英語)

 

・地下鉄の切符の買い方を教えてもらった時(タイ語

 

・寺院で切符を買った時(タイ語

 

・お土産を買う時に値段交渉(タイ語 かなり安くなりました)

 

・タイレストランで注文する時(タイ語

 ※私のつたない英語を試しても伝わらず、ポケトークタイ語

  で伝えました。

 

・ホテルで帰りのタクシーを呼んでもらう時(英語)

 

・空港でのチェックインする時(英語・タイ語)など

 

このポケトーク1台で、

まったく問題なく海外1人旅を楽しむことが出来ました。

 

f:id:yoshitarousyukatu:20210504021727j:plain

 

 

【ポケトークWのご紹介】

 

1.驚きの、翻訳精度

ポケトークは、インターネット上のAI(人工知能)により

驚きの翻訳精度を実現。

 

 

※驚きの理由

①話しかけた音声をテキストに変換

②テキストで文章を翻訳

③翻訳結果を音声合成で繰り返す

 

このすべての処理をクラウド上で行っており、翻訳性能が本体

スペックに依存しないため、処理スピードも速く、

小型ながら82の言葉・言語に対応。

値段に関わらず、全てのシリーズで同じ制度の翻訳が可能。

 

 

2.ポケトークは、61言語で音声とテキストに、21言語でテキスト

のみに翻訳。

 

英語や中国語はもちろん、ロシア語やポルトガル語の方言まで、

合計82言語でコミュニケーションができます。

 

 

3.契約不要、通信料なし

 

ポケトークWは、138の国と地域でそのまま使えるグローバル

モバイル通信付。

基本料金だけで、契約不要、通信料なしで2年間使い放題です。

 

もちろんWI-FIやデザリングもOK。

また、ネットができない場合でも、英語の履歴を再生できます。

 

 

4.最新アップデータ情報

 

ポケトークは専用のハードウエアをソフトウエアが制御するloT機能。

ソフトウエアは日々改良を行い、アップデートで性能や使い勝手が

向上します。

機能の追加も実施しています。

 

 

【様々な場面で活躍】

 

・海外旅行先

・外国人来客時の対応(世界の言葉で対応)

・発表・スピーチ・講演

・語学学習(意外と活用している人が多い)

 

 

最後に

【コロナ感染対策の有効な手段として】

 

そして、新型コロナ渦中でのオリンピックでの外国人との

会話は、皆さんも心配をしていると思いますが、

 

このポケトークを使えば、直接対面でお話をしなくても

ポケトークを通して、相手に説明をしてくれますので、

対面会話に比べ、かなりのコロナ予防対策にもなります。

 

f:id:yoshitarousyukatu:20210504022438j:plain

 

世界中が笑顔になれるといいですね。

 

   ポケトーク詳細はこちら